تعلم التحيات والتعارف في الإنجليزية – Greetings & Introductions

التحية ليست مجرد كلمات؛ إنها إشارة احترام وبداية إطار مشترك للمحادثة. اختيارك لـ Hi أو Hello أو Good morning يرسل رسالة عن درجة الرسمية والتودّد. وبعد التحية يأتي غالبًا سؤال خفيف مثل: How are you? لتهيئة الجوّ نحو تعارف أعمق.

متى أستخدم كل نوع؟

رسمي
استخدمه مع كبار السن، في مقابلات العمل، أو مع أشخاص لا تعرفهم جيدًا:
Hello. Good morning. How do you do?

غير رسمي
للأصدقاء أو زملاء مقربين:
Hi! Hey! What’s up?

قاعدة ذهبية: ابدأ رسميًا ثم انتقل للبساطة إذا لمّحت لغة الطرف الآخر إلى ذلك.

البنية الأساسية

تقديم النفس يتكوّن من 3 عناصر بسيطة:

1. الاسم: My name is Ahmed. / I’m Ahmed.
2. البلد/المدينة: I’m from Egypt. I live in Cairo.
3. المهنة/الدراسة + إضافة لطيفة: I work as a designer. I’m also learning English.

يمكنك إضافة هواية أو هدف قصير لفتح حوار: I enjoy football and coding.

حوار 1: لقاء لأول مرة

Ali: Hello! I’m Ali. What’s your name?
Mina: Hi Ali, I’m Mina. Nice to meet you.
Ali: Nice to meet you too, Mina. Where are you from?
Mina: I’m from Lebanon. And you?
Ali: I’m from Egypt.

الترجمة: علي: مرحبًا! أنا علي. ما اسمك؟ / مينا: أهلاً علي، أنا مينا. تشرفت. / علي: وأنا أيضًا. من أين أنتِ؟ / مينا: أنا من لبنان. وأنت؟ / علي: أنا من مصر.

حوار 2: موقف رسمي في مقابلة

Interviewer: Good morning. Please, have a seat.
Candidate: Good morning. Thank you.
Interviewer: Could you introduce yourself?
Candidate: Certainly. My name is Omar. I’m a marketing graduate with two years of experience.

الترجمة: المحاور: صباح الخير. تفضل بالجلوس. / المرشّح: صباح الخير. شكرًا. / المحاور: هل تقدّم نفسك؟ / المرشّح: بالتأكيد. اسمي عمر. أنا خريج تسويق ولدي خبرتان عمليتان.

حوار 3: دردشة غير رسمية

Nora: Hey! How’s it going?
Sam: Pretty good! And you?
Nora: Not bad. By the way, I’m Nora.
Sam: I’m Sam. Nice to meet you.

الترجمة: نورا: أهلًا! كيف الحال؟ / سام: جيد جدًا! وأنتِ؟ / نورا: ليس سيئًا. بالمناسبة، أنا نورا. / سام: أنا سام. تشرفت بمعرفتك.

حوار 4: التعارف عبر الإنترنت

Hadi: Hi, I’m Hadi. Thanks for connecting.
Lena: Hi Hadi! I’m Lena. Where are you based?
Hadi: I’m based in Dubai. What about you?
Lena: I’m in Berlin. Nice to meet you!

الترجمة: هادي: أهلاً، أنا هادي. شكرًا على التواصل. / لينا: أهلاً هادي! أنا لينا. أين تقيم؟ / هادي: أقيم في دبي. وأنتِ؟ / لينا: أنا في برلين. تشرفت!

💡 ملاحظة 1: الألقاب (Titles)

في السياقات الرسمية استخدم الألقاب: Mr. (للرجال)، Ms. (للنساء)، Dr. (دكتور/ة) قبل الاسم العائلي: Mr. Smith, Ms. Johnson, Dr. Brown.

💡 ملاحظة 2: الاختصارات (Contractions)

الإنجليزية المحكية تميل لاستخدام الاختصارات: I’m = I am, It’s = It is, What’s = What is. تبدو طبيعية أكثر في المواقف غير الرسمية.

💡 ملاحظة 3: Politeness

أضف please وthank you حيث يلزم. النبرة المهذبة تُحدَّد بالكلمات وبنبرة الصوت أيضًا.

تمرين 1: اختر الرد الأنسب

A: Good morning. How are you?
الأفضل: B: I’m fine, thank you. And you?

A: What’s your name?
الأفضل: B: My name is Lina. Nice to meet you.

تمرين 2: قدّم نفسك بثلاث جُمَل

اكتب نموذجك الخاص باتباع الهيكل:
I’m [Name]. I’m from [Country/City]. I’m a [Job/Student] and I enjoy [Hobby].

✅ ابدأ بتحية مناسبة للسياق (Hello/Hi/Good morning).

✅ اسأل عن الحال بصيغة طبيعية (How are you?) ولا تُطِل في الردود.

✅ قدّم نفسك بثلاث خطوات: الاسم، البلد/المدينة، المهنة/الدراسة + جملة لطيفة لفتح الحوار.

✅ تعرّف على الطرف الآخر بأسئلة مهذبة، وتذكّر استخدام please وthank you.

✅ عند الوداع ليلاً استخدم Good night، وللمواقف العامة See you later أو Goodbye.

Adam: Good evening. My name is Adam. May I know your name?
Rana: Good evening, Adam. I’m Rana. Nice to meet you.
Adam: Nice to meet you too, Rana. Where are you from?
Rana: I’m from Jordan, but I live in Amman. What about you?
Adam: I’m from Sudan, and I’m visiting for a conference. What do you do?
Rana: I’m a graphic designer. And you?
Adam: I’m a researcher. By the way, do you prefer to be called Rana or Ms. Rana?
Rana: Rana is fine, thank you.
Adam: Great! It was nice talking to you. See you tomorrow.
Rana: See you tomorrow. Good night!

الترجمة: آدم: مساء الخير. اسمي آدم. هل يمكن معرفة اسمك؟ / رنا: مساء الخير يا آدم. أنا رنا. تشرفت. / آدم: تشرفت أنا أيضًا يا رنا. من أين أنتِ؟ / رنا: أنا من الأردن ولكن أعيش في عمّان. وأنت؟ / آدم: أنا من السودان وأزور لحضور مؤتمر. ماذا تعملين؟ / رنا: أنا مصمّمة جرافيك. وأنت؟ / آدم: أنا باحث. بالمناسبة، هل تفضّلين أن أناديكِ رنا أم الآنسة رنا؟ / رنا: رنا يكفي، شكرًا. / آدم: رائع! سعدت بالحديث معك. أراك غدًا. / رنا: أراك غدًا. تصبح على خير!