شرح الأفعال المتعدية واللازمة (Transitive & Intransitive Verbs) في الإنجليزية بالأمثلة
الأفعال المتعدية (Transitive Verbs) والأفعال اللازمة (Intransitive Verbs) هما نوعان من الأفعال يختلفان في علاقتهما بالمفعول به.
الفرق الرئيسي بينهما
الفرق الرئيسي يكمن في وجود أو عدم وجود مفعول به:
١. الأفعال المتعدية (Transitive Verbs):
هي الأفعال التي تحتاج إلى مفعول به (Object) لإكمال معناها. المفعول به هو الاسم أو الضمير الذي يتلقى فعل الفاعل.
• Subject + Transitive Verb + Object
Examples: I read a book. (book = object) She eats an apple. (apple = object)
أمثلة: أنا أقرأ كتابًا. (كتابًا = مفعول به) هي تأكل تفاحة. (تفاحة = مفعول به)
٢. الأفعال اللازمة (Intransitive Verbs):
هي الأفعال التي لا تحتاج إلى مفعول به لإكمال معناها. الفعل اللازم يعبر عن فعل مكتمل بذاته.
• Subject + Intransitive Verb
Examples: I sleep. She smiles.
أمثلة: أنا أنام. هي تبتسم.
أمثلة إضافية للأفعال المتعدية
أمثلة مع المفعول به:
• He kicked the ball. (ball = object)
هو ركل الكرة. (الكرة = مفعول به)
• She wrote a letter. (letter = object)
هي كتبت رسالة. (رسالة = مفعول به)
• They built a house. (house = object)
هم بنوا منزلًا. (منزلًا = مفعول به)
أمثلة إضافية:
• I painted the picture.
أنا رسمت الصورة.
• She cleaned the kitchen.
هي نظفت المطبخ.
• They fixed the car.
هم أصلحوا السيارة.
أمثلة إضافية للأفعال اللازمة
أمثلة بدون مفعول به:
• The baby cried.
الطفل بكى.
• The sun shines.
الشمس تشرق.
• The bird flew.
الطائر طار.
أمثلة إضافية:
• I arrived.
أنا وصلت.
• She laughed.
هي ضحكت.
• They waited.
هم انتظروا.
ملاحظات هامة
💡 ملاحظة 1:
بعض الأفعال يمكن أن تكون متعدية ولازمة، حسب السياق.
• He runs (intransitive). He runs a business (transitive).
هو يجري (لازم). هو يدير عملًا (متعدي).
💡 ملاحظة 2:
الأفعال المتعدية يمكن أن تكون في المبني للمجهول (Passive Voice)، بينما الأفعال اللازمة لا يمكن.
• The book was read by me (passive of transitive). There is no passive form of “I sleep”.
الكتاب قرئ بواسطتي (مبني للمجهول لفعل متعدي). لا يوجد مبني للمجهول لـ “أنا أنام”.
خلاصة القاعدة
✅ الأفعال المتعدية تحتاج إلى مفعول به.
✅ الأفعال اللازمة لا تحتاج إلى مفعول به.
✅ بعض الأفعال يمكن أن تكون متعدية ولازمة حسب السياق.
🚀 مثال شامل:
She sings (intransitive). She sings a song (transitive). The song was sung beautifully by her (passive). I waited (intransitive).
هي تغني (لازم). هي تغني أغنية (متعدي). الأغنية غنيت بشكل جميل بواسطتها (مبني للمجهول). أنا انتظرت (لازم).