النفي في الألمانية: nicht وkein
Negation mit nicht und kein
تعلّم متى تنفي اسمًا باستخدام kein ومتى تستخدم nicht لنفي الفعل أو الصفة أو جزء محدد من الجملة.
بعد الانتهاء ستستطيع:
- اختيار nicht أو kein حسب العنصر المنفي.
- تصريف kein مع الأسماء الأساسية.
- وضع nicht في موضع مفهوم داخل الجملة.
kein مع الأسماء
نستخدم kein لنفي اسم يسبقه في الإثبات ein/eine أو يأتي بلا أداة. كأن kein يعني لا يوجد أو ليس لدي أي: Ich habe ein Auto → Ich habe kein Auto. وتتصرف نهاياته مثل ein.
في الرفع نقول kein Mann، keine Frau، kein Kind، keine Bücher. اختيار النهاية يعتمد على جنس الاسم وعدده وحالته الإعرابية، وسنبدأ هنا بالأشكال الأساسية.
أمثلة في سياق
Ich habe kein Auto.
ليس لدي سيارة.
Das ist keine gute Idee.
هذه ليست فكرة جيدة.
Wir haben keine Fragen.
ليست لدينا أسئلة.
nicht مع الفعل والصفة
نستخدم nicht لنفي الفعل أو الصفة أو الظرف أو اسم معرف: Ich komme heute nicht. Das Essen ist nicht teuer. Ich kenne den Mann nicht. لا يوجد موضع واحد ثابت يناسب كل جملة.
عند نفي الجملة كلها يأتي nicht غالبًا قرب النهاية، لكنه يسبق بعض العناصر النهائية مثل صفة خبرية أو مصدر أو جزء منفصل من الفعل. عند نفي عنصر محدد نضعه قبله: nicht heute، sondern morgen.
أمثلة في سياق
Ich arbeite heute nicht.
لن أعمل اليوم.
Der Kaffee ist nicht heiß.
القهوة ليست ساخنة.
Wir fahren nicht mit dem Bus.
لن نذهب بالحافلة.
اختيار سريع
اسأل: هل أنفي اسمًا غير معرف أو بلا أداة؟ استخدم kein. هل أنفي فعلًا أو صفة أو معلومة محددة أو اسمًا معرفًا بـ der/die/das؟ استخدم nicht.
قارن Er ist kein Arzt، أي ليس طبيبًا، بـ Er ist nicht der Arzt، أي ليس هو الطبيب المحدد. تغيير أداة النفي يغيّر المعنى المقصود.
أمثلة في سياق
Sie trinkt keinen Kaffee.
هي لا تشرب القهوة؛ Kaffee مذكر وفي النصب تصبح keinen.
Sie trinkt den Kaffee nicht.
هي لا تشرب القهوة المحددة.
أخطاء شائعة وكيف تصححها
✕Ich habe nicht Auto.
✓Ich habe kein Auto.
ننفي الاسم غير المعرف Auto باستخدام kein.
✕Das ist kein teuer.
✓Das ist nicht teuer.
Teuer صفة، فنستخدم nicht.
✕Wir haben kein Fragen.
✓Wir haben keine Fragen.
جمع الأسماء يأخذ keine هنا.
طبّق الفكرة بطريقتك
اكتب إجابتك أولًا، ثم افتح النموذج للمقارنة. النموذج ليس الإجابة الوحيدة الممكنة.
1. انفِ: Ich habe Zeit وDas ist einfach.
Ich habe keine Zeit. Das ist nicht einfach.
2. اكتب جملتين: واحدة بـ kein وأخرى بـ nicht.
Ich habe keinen Termin. Ich arbeite morgen nicht.
هل تستطيع استخدام الفكرة دون الرجوع إلى الشرح؟
الاختبار يشرح سبب كل إجابة بعد الإرسال.