طلب الطعام والدفع بالألمانية
Im Restaurant: bestellen und bezahlen
اطلب طعامًا وشرابًا، واسأل عن المكونات، واطلب الفاتورة والدفع منفصلًا أو معًا.
بعد الانتهاء ستستطيع:
- طلب وجبة باستخدام Ich hätte gern.
- السؤال عن المكونات أو حذفها.
- طلب الحساب وتحديد طريقة الدفع.
حجز طاولة وطلب وجبة
لطلب طاولة قل Haben Sie einen Tisch für zwei Personen? ولطلب الطعام قل Ich hätte gern… أو Ich möchte… مع الاسم في الأكوزاتيف.
احفظ الطلب كوحدة: einen Kaffee لأن Kaffee مذكر، وeine Suppe لأن Suppe مؤنث، وein Wasser لأن Wasser محايد. تضيف bitte درجة من اللطف.
أمثلة في سياق
Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
هل لديكم طاولة لشخصين؟
Ich hätte gern einen Kaffee und eine Suppe.
أود قهوة وحساءً.
المكونات والطلبات الخاصة
اسأل Ist in diesem Gericht…? أو Enthält dieses Gericht…? لمعرفة المكونات. ولطلب حذف مكوّن قل Ohne Zwiebeln, bitte.
عند الحاجة للتعبير عن حساسية قل Ich bin gegen… allergisch. هذه صيغة للتواصل؛ وإذا كان تجنب مكوّن ضروريًا فاطلب توضيحًا صريحًا من الموظف.
أمثلة في سياق
Enthält dieses Gericht Milch?
هل يحتوي هذا الطبق على الحليب؟
Ich bin gegen Nüsse allergisch.
لدي حساسية تجاه المكسرات.
الحساب والدفع
للدفع قل Ich möchte bitte bezahlen أو Die Rechnung, bitte. قد يسألك الموظف Zusammen oder getrennt? أي الحساب معًا أم منفصلًا.
قل Mit Karte, bitte للدفع بالبطاقة، أو Bar, bitte نقدًا. وإذا كان الطلب غير صحيح فقل Entschuldigung, ich habe… bestellt.
أمثلة في سياق
Wir möchten getrennt bezahlen.
نود الدفع كلٌّ على حدة.
Kann ich mit Karte bezahlen?
هل أستطيع الدفع بالبطاقة؟
أخطاء شائعة وكيف تصححها
✕Ich hätte gern ein Kaffee.
✓Ich hätte gern einen Kaffee.
Kaffee مذكر ويأتي مفعولًا به في الأكوزاتيف.
✕Ich bin allergisch von Nüssen.
✓Ich bin gegen Nüsse allergisch.
نستخدم gegen مع الأكوزاتيف في هذا التركيب.
✕Ich möchte bezahlen bitte Rechnung.
✓Ich möchte bitte bezahlen. Die Rechnung, bitte.
نفصل طلب الدفع عن طلب الفاتورة بصيغ واضحة.
طبّق الفكرة بطريقتك
اكتب إجابتك أولًا، ثم افتح النموذج للمقارنة. النموذج ليس الإجابة الوحيدة الممكنة.
1. اطلب ماءً غير غازي بأدب.
Ich hätte gern ein stilles Wasser, bitte.
2. اطلب دفع الحساب منفصلًا ثم اسأل عن البطاقة.
Wir möchten getrennt bezahlen. Kann ich mit Karte bezahlen?
هل تستطيع استخدام الفكرة دون الرجوع إلى الشرح؟
الاختبار يشرح سبب كل إجابة بعد الإرسال.